जिसके हिंदी वर्जन में शाहरुख खान अपनी आवाज देंगे मुफासा: द लायन किंगने बताया कि कैसे उनकी जीवन यात्रा शेर राजा के उदय के समान है। फिल्म की रिलीज से पहले, वॉल्ट डिज़नी स्टूडियोज़ इंडिया ने अपने यूट्यूब चैनल पर एक प्रमोशनल वीडियो साझा किया। वीडियो की शुरुआत शाहरुख के यह कहते हुए होती है, “ये कहानी है एक ऐसे राजा की जिसे विरासत की रोशनी नहीं, तन्हाइयों की विरासत मिली (यह कहानी एक ऐसे राजा के बारे में है जिसे भव्य विरासत के बजाय अकेलापन विरासत में मिला है)।”
शाहरुख आगे कहते हैं, “लेकिन उसके रागों में बहता था एक जुनून। और उसी जुनून से उसने जमीन से उठकर आसमान को छुआ। जमीन पर तो कई बादशाह हुकुमत करते आए हैं पर उसने राज किया सभी के दिलों पर। हालथ की आंधियों से उठा, एक सच्चा राजा जलती है ना ये कहानी (मुस्कान)? पर ये कहानी है मुफासा की (लेकिन उनमें जुनून था। उस जुनून के साथ उन्होंने आसमान छूने की ख्वाहिश रखी। कई राजाओं ने धरती पर राज किया, लेकिन उन्होंने लोगों के दिलों पर राज किया। एक सच्चा राजा कठिनाइयों पर विजय प्राप्त करता है। यह कहानी भी ऐसी ही लगती है, है ना? लेकिन यह मुफासा के बारे में एक कहानी है)। वीडियो में आगामी फिल्म के कुछ अंश भी हैं।
ऑस्कर विजेता बैरी जेनकिंस द्वारा निर्देशित और जेफ नाथनसन द्वारा लिखित, लिन-मैनुअल मिरांडा ने अंग्रेजी संस्करण के लिए मूल स्कोर तैयार किया। एरोन पियरे और केल्विन हैरिसन जूनियर ने क्रमशः मुफासा और स्कार के युवा अवतारों को अपनी आवाज दी है, जेम्स अर्ल जोन्स ने मुफासा की आवाज के रूप में अपनी भूमिका को दोहराया है। जेरेमी आयरन्स और चिवेटेल एजियोफ़ोर ने पहले 1994 की मूल और 2019 की रीमेक में स्कार को आवाज़ दी थी।
मुफासा: द लायन किंग 20 दिसंबर को सिनेमाघरों में रिलीज होगी. यह फिल्म अंग्रेजी, हिंदी, तमिल और तेलुगु में उपलब्ध होगी। शाहरुख खान के अलावा, उनके बेटे आर्यन खान ने सिम्बा को आवाज दी है, और सबसे छोटे अबराम खान ने शावक के रूप में मुफासा को आवाज दी है।
